Jak przetłumaczyć powtarzające się elementy niewidoczne w zakładce "Ogólne" (tłumaczenie wyrażeń)?

Mariusz Miś

Ostatnia aktualizacja: 3 miesiące temu

Na stronie funkcjonują elementy, które powtarzają się np. w stopce lub na podstronach jednego rodzaju.


Większość takich elementów znajdzie w zakładce, która może się nazywać "Konfiguracja", "Ustawienia szablonu" lub "Ogólne".


Na stronach, które stworzyliśmy przed rokiem 2024, część takich elementów do tłumaczenia znajdziesz w zakładce WMPL > Tłumaczenie wyrażeń.


1. Wejdź w tę zakładkę, a następnie w polu "W domenie:" wybierz nazwę swojej witryny.


2. Teraz zobaczysz listę fraz, które należy przetłumaczyć do nowo dodanego języka.

3. Następnie spójrz na listę języków obok danej frazy i wyszukaj ten język, w którym zamiast ikony ołówka znajduje się ikona "+", co oznacza, że tłumaczenie tej frazy nie jest dodane.

4. Kliknij "+" i wpisz tłumaczenie dla frazy z oryginalnego języka.

5. Przetłumacz w ten sposób wszystkie frazy na liście.